segunda-feira, 8 de novembro de 2010

O Encontro Esquecido

Paulo Coelho, "O Encontro Esquecido":
O mullah Nasrudin, personagem central da tradição sufi, marcou um encontro com um importante filósofo de sua aldeia – mas terminou distraindo-se com outra coisa, e não chegou na hora marcada.
O filósofo, depois de esperar algum tempo, escreveu na porta da casa de Nasrudin: “Irresponsável!”. E foi embora.
Horas depois, Nasrudin apareceu na casa dele.
- “Então, você esqueceu nosso compromisso?” – bradou o homem.
- “Sim, esqueci, e peço desculpas. Mas, ao chegar em casa, vi que você deixara seu nome no portão, e vim imediatamente”.
Versão dos Demônios da Garoa:
O Arnesto nos convidou pra um samba. Ele mora no Brás.
Nois fumo não encontremos ninguém.
Nois voltermos com uma baita de uma reiva
Da outra vez nós num vai mais.
Nois  num semo tatu.

No otro dia encontremo com o Arnesto
Que pediu desculpas mais nói num aceitemo
Isso não se faz, Arnesto, nois não se importa
Mas ocê devia ter ponhado um recado na porta.

Um recado assim ói: "Ói, turma, num deu pra esperá
Aduvido que isso, num faz mar, num tem importância,
Assinado em cruz porque não sei escrever"